Marcos 4:29
“E quando o fruto se mostra pronto, logo mete a foice, pois a colheita chegou.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 4:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
American Standard Version (ASV)English
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.
Open English Bible (OEB)English
but, as soon as the crop is ready, immediately he ‘puts in the sickle because harvest has come’.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber die Frucht sich darbietet, so schickt er alsbald die Sichel, denn die Ernte ist da.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando o fruto se mostra pronto, logo mete a foice, pois a colheita chegou.
Nova Versão (NVA)Português
E quando o grão está maduro, imediatamente, o homem passa a foice porque a colheita chegou".
📖 Marcos 4:29 em contexto
27e dormisse, e se levantasse, de noite e de dia, e a semente brotasse, e crescesse, sem que ele saiba como.
28A terra de si mesma frutifica, primeiro a erva, depois a espiga, depois o grão cheio na espiga.
29E quando o fruto se mostra pronto, logo mete a foice, pois a colheita chegou.
30E dizia: A que assemelharemos o Reino de Deus? Ou com que parábola o compararemos?
31Com um grão da mostarda que, quando semeado na terra, é a menor de todas as sementes na terra.
Leia Marcos 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS