Jó 39:26
“Por acaso é por tua inteligência que o gavião voa, e estende suas asas para o sul?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 39:26 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
American Standard Version (ASV)English
Is it by thy wisdom that the hawk soareth, And stretcheth her wings toward the south?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schwingt sich der Habicht durch deinen Verstand empor, breitet seine Flügel aus gegen Süden?
Reina-Valera (RV)Español
Contra él suena la aljaba, el hierro de la lanza y de la pica:
Bíblia Livre (BL)Português
Por acaso é por tua inteligência que o gavião voa, e estende suas asas para o sul?
Nova Versão (NVA)Português
É por tua sabedoria que o gavião voa para que estenda as suas asas para o sul?
📖 Jó 39:26 em contexto
24Sacudido-se com furor, ele escarva a terra; ele não fica parado ao som da trombeta.
25Ao som das trombetas diz: Eia! E desde longe cheira a batalha, o grito dos capitães, e o barulho.
26Por acaso é por tua inteligência que o gavião voa, e estende suas asas para o sul?
27Ou é por tua ordem que a água voa alto e põe seu ninho na altura?
28Nas penhas ela mora e habita; no cume das penhas, e em lugares seguros.
Leia Jó 39 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS