Jó 3:8
“Amaldiçoem-na os que amaldiçoam o dia, os que se preparam para levantar seu pranto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 3:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
American Standard Version (ASV)English
Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verwünschen mögen sie die Verflucher des Tages, die fähig sind, den Leviathan aufzureizen!
Reina-Valera (RV)Español
Maldíganla los que maldicen al día, los que se aprestan para levantar su llanto.
Bíblia Livre (BL)Português
Amaldiçoem-na os que amaldiçoam o dia, os que se preparam para levantar seu pranto.
Nova Versão (NVA)Português
Que eles amaldiçoem aquele dia, aqueles que sabem como acordar o Leviatã.
📖 Jó 3:8 em contexto
6Tome a escuridão aquela noite; não seja contada entre os dias do ano, nem faça parte do número dos meses.
7Ah se aquela noite fosse solitária, e música de alegria não viesse a ela!
8Amaldiçoem-na os que amaldiçoam o dia, os que se preparam para levantar seu pranto.
9Escureçam-se as estrelas de sua manhã; espere a luz, e não venha, e as pálpebras não vejam o amanhecer;
10Pois não fechou as portas do ventre onde eu estava, nem escondeu de meus olhos o sofrimento.
Leia Jó 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS