Jó 3:7
“Ah se aquela noite fosse solitária, e música de alegria não viesse a ela!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 3:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
American Standard Version (ASV)English
Lo, let that night be barren; Let no joyful voice come therein.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, jene Nacht sei unfruchtbar, es trete kein Jubel in sie ein!
Reina-Valera (RV)Español
¡Oh si fuere aquella noche solitaria, que no viniera canción alguna en ella!
Bíblia Livre (BL)Português
Ah se aquela noite fosse solitária, e música de alegria não viesse a ela!
Nova Versão (NVA)Português
Seja aquela noite estéril; e, nela, não se ouça som de júbilo.
📖 Jó 3:7 em contexto
5Reivindiquem-no para si trevas e sombra de morte; nuvens habitem sobre ele; a escuridão do dia o espante.
6Tome a escuridão aquela noite; não seja contada entre os dias do ano, nem faça parte do número dos meses.
7Ah se aquela noite fosse solitária, e música de alegria não viesse a ela!
8Amaldiçoem-na os que amaldiçoam o dia, os que se preparam para levantar seu pranto.
9Escureçam-se as estrelas de sua manhã; espere a luz, e não venha, e as pálpebras não vejam o amanhecer;
Leia Jó 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS