Salmos 9:15 - 8 Traducciones

Salmos 9:15

“Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fué tomado su pie.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 9:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

American Standard Version (ASV)English

The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.

Open English Bible (OEB)English

The nations are sunk in the pit which they made, in the net that they hid, their own foot is entangled.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Versunken sind die Nationen in die Grube, die sie gemacht; ihr Fuß ward gefangen in dem Netze, das sie heimlich gelegt haben.

Reina-Valera (RV)Español

Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fué tomado su pie.

Bíblia Livre (BL)Português

As nações se afundaram na cova que elas fizeram; o pé delas ficou preso na rede que esconderam.

Nova Versão (NVA)Português

As nações afundaram na cova que elas mesmas criaram; seus pés estão presos nas armadilhas que elas esconderam.

13Ten misericordia de mí, Jehová: mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

14Porque cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce en tu salud.

15Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fué tomado su pie.

16Jehová fué conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fué enlazado el malo. (Higaion. Selah.)

17Los malos serán trasladados al infierno, todas las gentes que se olvidan de Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.