Salmos 9:14 - 8 Traducciones

Salmos 9:14

“Porque cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce en tu salud.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 9:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

American Standard Version (ASV)English

That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

Open English Bible (OEB)English

so I may, in your help exulting, tell forth your praise at the gates of Zion.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

auf daß ich all dein Lob erzähle in den Toren der Tochter Zion, frohlocke über deine Rettung.

Reina-Valera (RV)Español

Porque cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce en tu salud.

Bíblia Livre (BL)Português

Para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião, e me alegre em tua salvação.

Nova Versão (NVA)Português

Ó, que eu possa proclamar todo o Seu louvor! Nos portões da filha de Sião, eu me regozijarei em Tua salvação!

12Porque demandando la sangre se acordó de ellos: no se olvidó del clamor de los pobres.

13Ten misericordia de mí, Jehová: mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

14Porque cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce en tu salud.

15Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fué tomado su pie.

16Jehová fué conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fué enlazado el malo. (Higaion. Selah.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.