Salmos 74:5 - 8 Traducciones

Salmos 74:5

“Cualquiera se hacía famoso según que había levantado el hacha sobre los gruesos maderos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

American Standard Version (ASV)English

They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.

Open English Bible (OEB)English

hacking, like woodsmen who lift axes on thickets of trees,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie erscheinen wie einer, der die Axt emporhebt im Dickicht des Waldes;

Reina-Valera (RV)Español

Cualquiera se hacía famoso según que había levantado el hacha sobre los gruesos maderos.

Bíblia Livre (BL)Português

Eles eram como o que levantam machados contra os troncos das árvores.

Nova Versão (NVA)Português

Eles o destruíram com machados, como se fosse uma densa floresta.

3Levanta tus pies á los asolamientos eternos: á todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.

4Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: han puesto sus divisas por señas.

5Cualquiera se hacía famoso según que había levantado el hacha sobre los gruesos maderos.

6Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras.

7Han puesto á fuego tus santuarios, han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.