Salmos 74:4 - 8 Traducciones

Salmos 74:4

“Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: han puesto sus divisas por señas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

American Standard Version (ASV)English

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

Open English Bible (OEB)English

Like lions your enemies roared through your house, replacing our symbols by signs of their own,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es brüllen deine Widersacher inmitten deiner Versammlungsstätte; sie haben ihre Zeichen als Zeichen gesetzt.

Reina-Valera (RV)Español

Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: han puesto sus divisas por señas.

Bíblia Livre (BL)Português

Os teus inimigos rugiram no meio de tuas assembleias; puseram por sinais de vitória os símbolos deles.

Nova Versão (NVA)Português

Teus adversários rugiram no meio do lugar que Tu designaste; eles hastearam suas bandeiras de batalha.

2Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, cuando redimiste la vara de tu heredad; este monte de Sión, donde has habitado.

3Levanta tus pies á los asolamientos eternos: á todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.

4Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: han puesto sus divisas por señas.

5Cualquiera se hacía famoso según que había levantado el hacha sobre los gruesos maderos.

6Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.