Salmos 74:20

“Mira al pacto: porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

American Standard Version (ASV)English

Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

Open English Bible (OEB)English

Look to the sleek ones - how full they are: the dark places of earth are the dwellings of violence.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Schaue hin auf den Bund! Denn die finsteren Örter der Erde sind voll von Wohnungen der Gewalttat.

Reina-Valera (RV)Español

Mira al pacto: porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.

Bíblia Livre (BL)Português

Olha para o teu pacto, porque os lugares escuros da terra estão cheios de habitações violentas.

Nova Versão (NVA)Português

Traz à mente Tua aliança, pois as regiões escuras da terra estão cheias de violência.

18Acuérdate de esto: que el enemigo ha dicho afrentas á Jehová, y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.

19No entregues á las bestias el alma de tu tórtola: y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.

20Mira al pacto: porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.

21No vuelva avergonzado el abatido: el afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.

22Levántate, oh Dios, aboga tu causa: acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.