Salmos 74:22

“Levántate, oh Dios, aboga tu causa: acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

American Standard Version (ASV)English

Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

Open English Bible (OEB)English

Arise, God, and defend your cause: remember how fools all the day insult you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Stehe auf, o Gott, führe deinen Rechtsstreit! Gedenke deiner Verhöhnung von den Toren den ganzen Tag!

Reina-Valera (RV)Español

Levántate, oh Dios, aboga tu causa: acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.

Bíblia Livre (BL)Português

Levanta-te, Deus; luta em favor de tua causa; lembra-te do insulto que o tolo faz a ti o dia todo.

Nova Versão (NVA)Português

Levanta-Te, Deus; defende Tua própria honra; lembra-Te como os tolos Te insultam o dia todo.

20Mira al pacto: porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.

21No vuelva avergonzado el abatido: el afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.

22Levántate, oh Dios, aboga tu causa: acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.

23No olvides las voces de tus enemigos: el alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.