Salmos 64:4 - 8 Traducciones

Salmos 64:4

“Para asaetear á escondidas al íntegro: de improviso lo asaetean, y no temen.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 64:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

American Standard Version (ASV)English

That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.

Open English Bible (OEB)English

which from ambush they launch at the blameless, shooting swiftly and unafraid.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

um im Versteck zu schießen auf den Unsträflichen: plötzlich schießen sie auf ihn und scheuen sich nicht.

Reina-Valera (RV)Español

Para asaetear á escondidas al íntegro: de improviso lo asaetean, y no temen.

Bíblia Livre (BL)Português

Para atirarem no inocente às escondidas; disparam apressadamente contra ele, e não têm medo.

Nova Versão (NVA)Português

para, de lugares secretos, atirarem no inocente; eles atiram de repente, sem temor algum.

2Escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad:

3Que amolaron su lengua como cuchillo, y armaron por su saeta palabra amarga;

4Para asaetear á escondidas al íntegro: de improviso lo asaetean, y no temen.

5Obstinados en su inicuo designio, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver?

6Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.