Salmos 45:10

“Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 45:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;

American Standard Version (ASV)English

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father’s house:

Open English Bible (OEB)English

Listen, daughter, and see; and incline your ear: forget your folk and your father’s house.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Höre, Tochter, und sieh, und neige dein Ohr; und vergiß deines Volkes und deines Vaters Hauses!

Reina-Valera (RV)Español

Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;

Bíblia Livre (BL)Português

Ouve, filha, e olha, e inclina os teus ouvidos; e esquece-te de teu povo, e da casa de teu pai.

Nova Versão (NVA)Português

Ouve, filha, considera e inclina teus ouvidos; esquece-te do teu próprio povo e da casa de teu pai.

8Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos: en estancias de marfil te han recreado.

9Hijas de reyes entre tus ilustres: está la reina á tu diestra con oro de Ophir.

10Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;

11Y deseará el rey tu hermosura: é inclínate á él, porque él es tu Señor.

12Y las hijas de Tiro vendrán con presente; implorarán tu favor los ricos del pueblo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.