Salmos 45:11

“Y deseará el rey tu hermosura: é inclínate á él, porque él es tu Señor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 45:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

American Standard Version (ASV)English

So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

Open English Bible (OEB)English

And when the king desires your beauty, bow to him, for he is your lord.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und der König wird deine Schönheit begehren, denn er ist dein Herr: so huldige ihm!

Reina-Valera (RV)Español

Y deseará el rey tu hermosura: é inclínate á él, porque él es tu Señor.

Bíblia Livre (BL)Português

Então o rei desejará tua beleza; inclina-te a ele, pois ele é teu Senhor.

Nova Versão (NVA)Português

Desta maneira o Rei desejará a tua beleza; Ele é o teu Senhor, reverencia-O.

9Hijas de reyes entre tus ilustres: está la reina á tu diestra con oro de Ophir.

10Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;

11Y deseará el rey tu hermosura: é inclínate á él, porque él es tu Señor.

12Y las hijas de Tiro vendrán con presente; implorarán tu favor los ricos del pueblo.

13Toda ilustre es de dentro la hija del rey: de brocado de oro es su vestido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.