Salmos 39:8 - 8 Traducciones

Salmos 39:8

“Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del insensato.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 39:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

American Standard Version (ASV)English

Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.

Open English Bible (OEB)English

From all my transgressions deliver me; make me not the scorn of the fool.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Errette mich von allen meinen Übertretungen, mache mich nicht zum Hohne des Toren!

Reina-Valera (RV)Español

Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del insensato.

Bíblia Livre (BL)Português

Livra-me de todas as minhas transgressões; não me ponhas como humilhado pelo tolo.

Nova Versão (NVA)Português

Livra-me de todos os meus pecados; não faças de mim objeto de zombaria dos tolos.

6Ciertamente en tinieblas anda el hombre; ciertamente en vano se inquieta: junta, y no sabe quién lo allegará.

7Y ahora, Señor, ¿qué esperaré? Mi esperanza en ti está.

8Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del insensato.

9Enmudecí, no abrí mi boca; porque tú lo hiciste.

10Quita de sobre mí tu plaga; de la guerra de tu mano soy consumido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.