Salmos 39:9 - 8 Traducciones

Salmos 39:9

“Enmudecí, no abrí mi boca; porque tú lo hiciste.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 39:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.

American Standard Version (ASV)English

I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.

Open English Bible (OEB)English

I am dumb, never opening my mouth, for this is your own doing.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin verstummt, ich tue meinen Mund nicht auf; denn du, du hast es getan.

Reina-Valera (RV)Español

Enmudecí, no abrí mi boca; porque tú lo hiciste.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu estou calado, não abrirei a minha boca, porque tu fizeste assim .

Nova Versão (NVA)Português

Eu estou em silêncio, não consigo abrir a minha boca por causa do que Tu fizeste.

7Y ahora, Señor, ¿qué esperaré? Mi esperanza en ti está.

8Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del insensato.

9Enmudecí, no abrí mi boca; porque tú lo hiciste.

10Quita de sobre mí tu plaga; de la guerra de tu mano soy consumido.

11Con castigos sobre el pecado corriges al hombre, y haces consumirse como de polilla su grandeza: ciertamente vanidad es todo hombre. (Selah.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.