Salmos 38:7 - 8 Traducciones

Salmos 38:7

“Porque mis lomos están llenos de irritación, y no hay sanidad en mi carne.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

American Standard Version (ASV)English

For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh.

Open English Bible (OEB)English

My loins are filled with burning, and in my flesh is no soundness.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn voll Brand sind meine Lenden, und nichts Heiles ist an meinem Fleische.

Reina-Valera (RV)Español

Porque mis lomos están llenos de irritación, y no hay sanidad en mi carne.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque meus lombos ardem muito, e nada há que esteja saudável em minha carne.

Nova Versão (NVA)Português

Pois meu interior está ardendo, e não há nada saudável em minha carne.

5Pudriéronse, corrompiéronse mis llagas, á causa de mi locura.

6Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.

7Porque mis lomos están llenos de irritación, y no hay sanidad en mi carne.

8Estoy debilitado y molido en gran manera; bramo á causa de la conmoción de mi corazón.

9Señor, delante de ti están todos mis deseos; y mi suspiro no te es oculto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.