Salmos 38:6 - 8 Traducciones

Salmos 38:6

“Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

American Standard Version (ASV)English

I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Open English Bible (OEB)English

Bent and bowed am I utterly, all the day going in mourning.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin gekrümmt, über die Maßen gebeugt; den ganzen Tag gehe ich trauernd einher.

Reina-Valera (RV)Español

Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu estou perturbado e abatido; ando o dia todo em sofrimento.

Nova Versão (NVA)Português

Estou curvado e humilhado; lamento constantemente o dia todo.

4Porque mis iniquidades han pasado mi cabeza: como carga pesada se han agravado sobre mí.

5Pudriéronse, corrompiéronse mis llagas, á causa de mi locura.

6Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.

7Porque mis lomos están llenos de irritación, y no hay sanidad en mi carne.

8Estoy debilitado y molido en gran manera; bramo á causa de la conmoción de mi corazón.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.