Salmos 38:5 - 8 Traducciones

Salmos 38:5

“Pudriéronse, corrompiéronse mis llagas, á causa de mi locura.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

American Standard Version (ASV)English

My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.

Open English Bible (OEB)English

My wounds stink and fester, for my foolishness I am tormented.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es stinken, es eitern meine Wunden wegen meiner Torheit.

Reina-Valera (RV)Español

Pudriéronse, corrompiéronse mis llagas, á causa de mi locura.

Bíblia Livre (BL)Português

Minhas feridas fedem, e estão apodrecidas, por eu ter sido tão tolo.

Nova Versão (NVA)Português

Minhas feridas estão infectadas e cheiram mal por causa da minha insensatez.

3No hay sanidad en mi carne á causa de tu ira; ni hay paz en mis huesos á causa de mi pecado.

4Porque mis iniquidades han pasado mi cabeza: como carga pesada se han agravado sobre mí.

5Pudriéronse, corrompiéronse mis llagas, á causa de mi locura.

6Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.

7Porque mis lomos están llenos de irritación, y no hay sanidad en mi carne.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.