Salmos 22:7 - 8 Traducciones

Salmos 22:7

“Todos los que me ven, escarnecen de mí; estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 22:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,

American Standard Version (ASV)English

All they that see me laugh me to scorn: They shoot out the lip, they shake the head, saying,

Open English Bible (OEB)English

All who see me mock me, with mouths wide open and wagging heads:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alle, die mich sehen, spotten meiner; sie reißen die Lippen auf, schütteln den Kopf:

Reina-Valera (RV)Español

Todos los que me ven, escarnecen de mí; estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:

Bíblia Livre (BL)Português

Todos os que me veem zombam de mim; abrem os lábios e sacodem a cabeça, dizendo :

Nova Versão (NVA)Português

Todos aqueles que me veem zombam de mim; eles me insultam; balançam sua cabeça para mim e dizem:

5Clamaron á ti, y fueron librados: esperaron en ti, y no se avergonzaron.

6Mas yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.

7Todos los que me ven, escarnecen de mí; estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:

8Remítese á Jehová, líbrelo; sálvele, puesto que en él se complacía.

9Empero tú eres el que me sacó del vientre, el que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.