Salmos 139:10

“Aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

American Standard Version (ASV)English

Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.

Open English Bible (OEB)English

there also your hand would grasp me, and your right hand take hold of me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

auch daselbst würde deine Hand mich leiten, und deine Rechte mich fassen.

Reina-Valera (RV)Español

Aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.

Bíblia Livre (BL)Português

Até ali tua mão me guiaria, e tua mão direita me seguraria.

Nova Versão (NVA)Português

ainda ali Tua mão me guiará; Tua mão direita me sustentará.

8Si subiere á los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.

9Si tomare las alas del alba, y habitare en el extremo de la mar,

10Aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.

11Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; aun la noche resplandecerá tocante á mí.

12Aun las tinieblas no encubren de ti, y la noche resplandece como el día: lo mismo te son las tinieblas que la luz.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.