Salmos 139:9

“Si tomare las alas del alba, y habitare en el extremo de la mar,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;

American Standard Version (ASV)English

If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea;

Open English Bible (OEB)English

If I lift up the wings of the morning and fly to the end of the sea,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nähme ich Flügel der Morgenröte, ließe ich mich nieder am äußersten Ende des Meeres,

Reina-Valera (RV)Español

Si tomare las alas del alba, y habitare en el extremo de la mar,

Bíblia Livre (BL)Português

Se eu tomasse as asas do amanhecer, e morasse nos limites do mar,

Nova Versão (NVA)Português

Se eu voar nas asas da manhã e habitar nos confins dos mares,

7¿Adónde me iré de tu espíritu? ¿y adónde huiré de tu presencia?

8Si subiere á los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.

9Si tomare las alas del alba, y habitare en el extremo de la mar,

10Aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.

11Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; aun la noche resplandecerá tocante á mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.