Proverbios 27:14
“El que bendice á su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Proverbios 27:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
American Standard Version (ASV)English
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer frühmorgens aufsteht und seinem Nächsten mit lauter Stimme Glück wünscht, als Verwünschung wird es ihm angerechnet.
Reina-Valera (RV)Español
El que bendice á su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que bendiz ao seu amigo em alta voz durante a madrugada lhe será considerado como maldição.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que bendisser seu vizinho em alta voz pela manhã, essa bênção será considerada uma maldição!
📖 Proverbios 27:14 en contexto
12El avisado ve el mal, y escóndese; mas los simples pasan, y llevan el daño.
13Quítale su ropa al que fió al extraño; y al que fió á la extraña, tómale prenda.
14El que bendice á su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.
15Gotera continua en tiempo de lluvia, y la mujer rencillosa, son semejantes:
16El que pretende contenerla, arresta el viento: ó el aceite en su mano derecha.
Lee Proverbios 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS