Proverbios 27:16

“El que pretende contenerla, arresta el viento: ó el aceite en su mano derecha.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 27:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

American Standard Version (ASV)English

He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer dieses zurückhält, hält den Wind zurück und seine Rechte greift in Öl.

Reina-Valera (RV)Español

El que pretende contenerla, arresta el viento: ó el aceite en su mano derecha.

Bíblia Livre (BL)Português

Tentar contê-la é como tentar conter o vento, ou impedir que o óleo escorra de sua mão direita.

Nova Versão (NVA)Português

impedi-la é como tentar impedir o vento, ou tentar pegar óleo com a mão direita.

14El que bendice á su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.

15Gotera continua en tiempo de lluvia, y la mujer rencillosa, son semejantes:

16El que pretende contenerla, arresta el viento: ó el aceite en su mano derecha.

17Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.

18El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda á su señor, será honrado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.