Proverbios 27:17

“Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 27:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

American Standard Version (ASV)English

Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Eisen wird scharf durch Eisen, und ein Mann schärft das Angesicht des anderen.

Reina-Valera (RV)Español

Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.

Bíblia Livre (BL)Português

O ferro é afiado com ferro; assim também o homem afia o rosto de seu amigo.

Nova Versão (NVA)Português

Ferro afia ferro; do mesmo modo, o homem afia seu amigo.

15Gotera continua en tiempo de lluvia, y la mujer rencillosa, son semejantes:

16El que pretende contenerla, arresta el viento: ó el aceite en su mano derecha.

17Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.

18El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda á su señor, será honrado.

19Como un agua se parece á otra, así el corazón del hombre al otro.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.