Proverbios 25:11

“Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 25:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

American Standard Version (ASV)English

A word fitly spoken Islikeapples of gold in network of silver.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Goldene Äpfel in silbernen Prunkgeräten: so ist ein Wort, geredet zu seiner Zeit.

Reina-Valera (RV)Español

Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.

Bíblia Livre (BL)Português

A palavra dita em tempo apropriado é como maçãs de ouro em bandejas de prata.

Nova Versão (NVA)Português

Como maçãs de ouro em engastes de prata, assim é a palavra falada no tempo certo.

9Trata tu causa con tu compañero y no descubras el secreto á otro.

10No sea que te deshonre el que lo oyere, y tu infamia no pueda repararse.

11Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.

12Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.

13Como frío de nieve en tiempo de la siega, así es el mensajero fiel á los que lo envían: pues al alma de su señor da refrigerio.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.