Mateo 15:10 - 8 Traducciones

Mateo 15:10

“Y llamando á sí las gentes, les dijo: Oid, y entended:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 15:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

American Standard Version (ASV)English

And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Open English Bible (OEB)English

Then Jesus called the people to him, and said: “Listen, and mark my words.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er rief die Volksmenge herzu und sprach zu ihnen: Höret und verstehet!

Reina-Valera (RV)Español

Y llamando á sí las gentes, les dijo: Oid, y entended:

Bíblia Livre (BL)Português

Assim chamou a multidão para si, e disse-lhes: Ouvi e entendei.

Nova Versão (NVA)Português

Então Ele chamou a multidão para Si e disse-lhes: "Ouvi e entendei:

8Este pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.

9Mas en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.

10Y llamando á sí las gentes, les dijo: Oid, y entended:

11No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

12Entonces llegándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los Fariseos oyendo esta palabra se ofendieron?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.