Mateo 15:9 - 8 Traducciones

Mateo 15:9

“Mas en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 15:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

American Standard Version (ASV)English

But in vain do they worship me, Teachingas theirdoctrines the precepts of men.

Open English Bible (OEB)English

but vainly do they worship me, For they teach but human precepts.’”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Vergeblich aber verehren sie mich, indem sie als Lehren Menschengebote lehren."

Reina-Valera (RV)Español

Mas en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.

Bíblia Livre (BL)Português

Em vão, porém, me veneram, ensinando doutrinas que são regras humanas.

Nova Versão (NVA)Português

Eles Me adoram em vão, porque ensinam mandamentos humanos'".

7Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo:

8Este pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.

9Mas en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.

10Y llamando á sí las gentes, les dijo: Oid, y entended:

11No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.