Job 9:21 - 8 Traducciones

Job 9:21

“Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 9:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

American Standard Version (ASV)English

I am perfect; I regard not myself; I despise my life.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Vollkommen bin ich; nicht kümmert mich meine Seele, ich verachte mein Leben; es ist eins!

Reina-Valera (RV)Español

Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.

Bíblia Livre (BL)Português

Mesmo se eu for inocente, não estimo minha alma; desprezo minha vida.

Nova Versão (NVA)Português

Estou sem culpa, mas já não me interesso mais por mim mesmo; eu desprezo a minha própria vida.

19Si habláremos de su potencia, fuerte por cierto es; si de juicio, ¿quién me emplazará?

20Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me dijere perfecto, esto me hará inicuo.

21Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.

22Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

23Si azote mata de presto, ríese de la prueba de los inocentes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.