Job 8:18 - 8 Traducciones

Job 8:18

“Si le arrancaren de su lugar, éste negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 8:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

American Standard Version (ASV)English

If he be destroyed from his place, Then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wenn er ihn wegreißt von seiner Stätte, so verleugnet sie ihn: "Ich habe dich nie gesehen!"

Reina-Valera (RV)Español

Si le arrancaren de su lugar, éste negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.

Bíblia Livre (BL)Português

Se lhe arrancarem de seu lugar, este o negará, dizendo : Nunca te vi.

Nova Versão (NVA)Português

Mas, se esta pessoa é destruida fora de seu lugar, então, aquele lugar irá negá-lo e dirá: 'nunca te vi'.

16A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;

17Vanse entretejiendo sus raíces junto á una fuente, y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

18Si le arrancaren de su lugar, éste negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.

19Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.

20He aquí, Dios no aborrece al perfecto, ni toma la mano de los malignos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.