Job 8:19 - 8 Traducciones

Job 8:19

“Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 8:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

American Standard Version (ASV)English

Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, das ist die Freude seines Weges; und aus dem Staube sprossen andere hervor.

Reina-Valera (RV)Español

Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que este é o prazer de seu caminho; e do solo outros brotarão.

Nova Versão (NVA)Português

Eis a "alegria" das pessoas com esses comportamentos; outras plantas brotarão em seu lugar no mesmo solo.

17Vanse entretejiendo sus raíces junto á una fuente, y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

18Si le arrancaren de su lugar, éste negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.

19Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.

20He aquí, Dios no aborrece al perfecto, ni toma la mano de los malignos.

21Aun henchirá tu boca de risa, y tus labios de júbilo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.