Job 8:16 - 8 Traducciones

Job 8:16

“A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 8:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

American Standard Version (ASV)English

He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Saftvoll ist er vor der Sonne, und seine Schößlinge dehnen sich aus über seinen Garten hin;

Reina-Valera (RV)Español

A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;

Bíblia Livre (BL)Português

Ele está bem regado diante do sol, e seus ramos brotam por cima de sua horta;

Nova Versão (NVA)Português

Sob o sol, eles são verdes e seus ramos passam para além de todo o jardim;

14Porque su esperanza será cortada, y su confianza es casa de araña.

15Apoyaráse él sobre su casa, mas no permanecerá en pie; atendráse á ella, mas no se afirmará.

16A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;

17Vanse entretejiendo sus raíces junto á una fuente, y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

18Si le arrancaren de su lugar, éste negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.