Job 6:21 - 8 Traducciones

Job 6:21

“Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: que habéis visto el tormento, y teméis.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 6:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.

American Standard Version (ASV)English

For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn jetzt seid ihr zu nichts geworden; ihr sehet einen Schrecken und fürchtet euch.

Reina-Valera (RV)Español

Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: que habéis visto el tormento, y teméis.

Bíblia Livre (BL)Português

Agora, vós vos tornastes semelhantes a elas; pois vistes o terror, e temestes.

Nova Versão (NVA)Português

Pois agora vós, amigos, não são nada para mim; vós vedes a minha terrível situação e estais com medo.

19Miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas:

20Mas fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.

21Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: que habéis visto el tormento, y teméis.

22¿Os he dicho yo: Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda;

23Y libradme de la mano del opresor, y redimidme del poder de los violentos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.