Job 6:20 - 8 Traducciones

Job 6:20

“Mas fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 6:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

American Standard Version (ASV)English

They were put to shame because they had hoped; They came thither, and were confounded.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

sie wurden beschämt, weil sie auf sie vertraut hatten, sie kamen hin und wurden zu Schanden.

Reina-Valera (RV)Español

Mas fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.

Bíblia Livre (BL)Português

Foram envergonhados por aquilo em que confiavam; e ao chegarem ali, ficaram desapontados.

Nova Versão (NVA)Português

Eles ficaram desapontados porque estavam certos de que encontrariam água; eles foram lá, mas foram enganados.

18Apártanse de la senda de su rumbo, van menguando y piérdense.

19Miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas:

20Mas fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.

21Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: que habéis visto el tormento, y teméis.

22¿Os he dicho yo: Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.