Job 6:16 - 8 Traducciones

Job 6:16

“Que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 6:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:

American Standard Version (ASV)English

Which are black by reason of the ice, And wherein the snow hideth itself:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

welche trübe sind von Eis, in die der Schnee sich birgt.

Reina-Valera (RV)Español

Que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve;

Bíblia Livre (BL)Português

Que estão escurecidas pelo gelo, e nelas se esconde a neve;

Nova Versão (NVA)Português

como canais de água que transbordam para nada, os quais ficam turvos por causa do gelo sobre eles, como a neve que nela se esconde.

14El atribulado es consolado de su compañero: mas hase abandonado el temor del Omnipotente.

15Mis hermanos han mentido cual arroyo: pasáronse como corrientes impetuosas,

16Que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve;

17Que al tiempo del calor son deshechas, y en calentándose, desaparecen de su lugar;

18Apártanse de la senda de su rumbo, van menguando y piérdense.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.