Job 41:7 - 8 Traducciones

Job 41:7

“¿Cortarás tú con cuchillo su cuero, ó con asta de pescadores su cabeza?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 41:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

American Standard Version (ASV)English

Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(H40:26) Kannst du seine Haut mit Spießen füllen, und seinen Kopf mit Fischharpunen?

Reina-Valera (RV)Español

¿Cortarás tú con cuchillo su cuero, ó con asta de pescadores su cabeza?

Bíblia Livre (BL)Português

Poderás tu encher sua pele de espetos, ou sua cabeça com arpões de pescadores?

Nova Versão (NVA)Português

Poderás tu preencher seu couro com arpões ou sua cabeça com lanças de pescador?

5¿Jugarás tú con él como con pájaro, ó lo atarás para tus niñas?

6¿Harán de él banquete los compañeros? ¿partiránlo entre los mercaderes?

7¿Cortarás tú con cuchillo su cuero, ó con asta de pescadores su cabeza?

8Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.

9He aquí que la esperanza acerca de él será burlada: porque aun á su sola vista se desmayarán.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.