Job 41:10 - 8 Traducciones

Job 41:10

“Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿quién pues podrá estar delante de mí?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 41:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

American Standard Version (ASV)English

None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(H41:1) Niemand ist so kühn, daß er ihn aufreize. Und wer ist es, der sich vor mein Angesicht stellen dürfte?

Reina-Valera (RV)Español

Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿quién pues podrá estar delante de mí?

Bíblia Livre (BL)Português

Ninguém há tão ousado que o desperte; quem pois, ousa se opor a mim?

Nova Versão (NVA)Português

Nenhum é tão feroz que se atreva a agitar o leviatã; quem pois é ele que pode ficar de pé diante de Mim?

8Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.

9He aquí que la esperanza acerca de él será burlada: porque aun á su sola vista se desmayarán.

10Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿quién pues podrá estar delante de mí?

11¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

12Yo no callaré sus miembros, ni lo de sus fuerzas y la gracia de su disposición.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.