Job 39:21 - 8 Traducciones

Job 39:21

“Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 39:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

American Standard Version (ASV)English

He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es scharrt in der Ebene und freut sich der Kraft, zieht aus, den Waffen entgegen.

Reina-Valera (RV)Español

Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele escarva a terra, alegra-se de sua força, e sai ao encontro das armas;

Nova Versão (NVA)Português

Pateando, escava o chão e se alegra com a sua força; ele corre ao encontro das armas.

19Endurécese para con sus hijos, como si no fuesen suyos, no temiendo que su trabajo haya sido en vano:

20Porque le privó Dios de sabiduría, y no le dió inteligencia.

21Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.

22¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿vestiste tú su cerviz de relincho?

23¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.