Job 39:23 - 8 Traducciones

Job 39:23

“¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 39:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

American Standard Version (ASV)English

The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß.

Reina-Valera (RV)Español

¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:

Bíblia Livre (BL)Português

Contra ele rangem a aljava, o ferro brilhante da lança e do dardo;

Nova Versão (NVA)Português

Ao som da aljava soando contra o seu flanco, junto da lança e do dardo.

21Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.

22¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿vestiste tú su cerviz de relincho?

23¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:

24Escarba la tierra, alégrase en su fuerza, sale al encuentro de las armas:

25Hace burla del espanto, y no teme, ni vuelve el rostro delante de la espada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.