Job 39:19 - 8 Traducciones

Job 39:19

“Endurécese para con sus hijos, como si no fuesen suyos, no temiendo que su trabajo haya sido en vano:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 39:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

American Standard Version (ASV)English

Hast thou given the horsehismight? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gibst du dem Rosse Stärke, bekleidest du seinen Hals mit der wallenden Mähne?

Reina-Valera (RV)Español

Endurécese para con sus hijos, como si no fuesen suyos, no temiendo que su trabajo haya sido en vano:

Bíblia Livre (BL)Português

És tu que dás força ao cavalo, ou que vestes seu pescoço com crina?

Nova Versão (NVA)Português

Tu deste ao cavalo a sua força? Vestiste o seu pescoço com as suas crinas?

17El cual desampara en la tierra sus huevos, y sobre el polvo los calienta,

18Y olvídase de que los pisará el pie, y que los quebrará bestia del campo.

19Endurécese para con sus hijos, como si no fuesen suyos, no temiendo que su trabajo haya sido en vano:

20Porque le privó Dios de sabiduría, y no le dió inteligencia.

21Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.