Job 32:14 - 8 Traducciones

Job 32:14

“Ahora bien, Job no enderezó á mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 32:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

American Standard Version (ASV)English

For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er hat ja an mich keine Worte gerichtet, und mit euren Reden werde ich ihm nicht erwidern. -

Reina-Valera (RV)Español

Ahora bien, Job no enderezó á mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones.

Bíblia Livre (BL)Português

Jó não dirigiu suas palavras a mim, nem eu lhe responderei com vossos dizeres.

Nova Versão (NVA)Português

Porque Jó não direcionou suas palavras contra mim, por isso, não irei responder a ele com vossas palavras.

12Os he pues prestado atención, y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya á Job, y responda á sus razones.

13Porque no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría: lanzólo Dios, no el hombre.

14Ahora bien, Job no enderezó á mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones.

15Espantáronse, no respondieron más: fuéronseles los razonamientos.

16Yo pues he esperado, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.