Job 32:16 - 8 Traducciones

Job 32:16

“Yo pues he esperado, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 32:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)

American Standard Version (ASV)English

And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ich sollte warten, weil sie nicht reden, weil sie dastehen, nicht mehr antworten?

Reina-Valera (RV)Español

Yo pues he esperado, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.

Bíblia Livre (BL)Português

Esperei, pois, porém agora não falam; porque já pararam, e não respondem mais.

Nova Versão (NVA)Português

Poderia eu esperá-los porque eles não estão falando, porque estão ali em silêncio e não conseguem mais responder?

14Ahora bien, Job no enderezó á mí sus palabras, ni yo le responderé con vuestras razones.

15Espantáronse, no respondieron más: fuéronseles los razonamientos.

16Yo pues he esperado, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.

17Por eso yo también responderé mi parte, también yo declararé mi juicio.

18Porque lleno estoy de palabras, y el espíritu de mi vientre me constriñe.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.