Job 31:28 - 8 Traducciones

Job 31:28

“Esto también fuera maldad juzgada; porque habría negado al Dios soberano.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

American Standard Version (ASV)English

This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

auch das wäre eine gerichtlich zu strafende Missetat; denn Gott droben würde ich verleugnet haben.

Reina-Valera (RV)Español

Esto también fuera maldad juzgada; porque habría negado al Dios soberano.

Bíblia Livre (BL)Português

Isto também seria um delito a ser sentenciado por juiz; porque teria negado ao Deus de cima.

Nova Versão (NVA)Português

isso também seria um crime a ser punido pelos juízes, pois teria negado ao Deus que está no alto.

26Si he mirado al sol cuando resplandecía, y á la luna cuando iba hermosa,

27Y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano:

28Esto también fuera maldad juzgada; porque habría negado al Dios soberano.

29Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;

30(Que ni aun entregué al pecado mi paladar, pidiendo maldición para su alma;)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.