Job 31:24 - 8 Traducciones

Job 31:24

“Si puse en oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

American Standard Version (ASV)English

If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, Thou artmy confidence;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn ich das Gold zu meiner Zuversicht gemacht, und zu dem feinen Golde gesagt habe: Mein Vertrauen! -

Reina-Valera (RV)Español

Si puse en oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;

Bíblia Livre (BL)Português

Se eu pus no ouro minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és minha confiança;

Nova Versão (NVA)Português

Se fiz do ouro a minha confiança, e, se disse ao ouro puro: 'Tu és a minha segurança';

22Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.

23Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

24Si puse en oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;

25Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, y de que mi mano hallase mucho;

26Si he mirado al sol cuando resplandecía, y á la luna cuando iba hermosa,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.