Job 31:22 - 8 Traducciones

Job 31:22

“Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

American Standard Version (ASV)English

Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so falle meine Schulter aus ihrem Blatt, und mein Arm werde abgebrochen von der Röhre!

Reina-Valera (RV)Español

Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.

Bíblia Livre (BL)Português

Que minha escápula caia do meu ombro, e meu braço se quebre de sua articulação.

Nova Versão (NVA)Português

Que meu ombro caia das minhas costas e que o meu braço aparte-se das juntas.

20Si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

21Si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viese que me ayudarían en la puerta;

22Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.

23Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

24Si puse en oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.