Job 31:20 - 8 Traducciones

Job 31:20

“Si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

American Standard Version (ASV)English

If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben, und er mit der Wolle meiner Lämmer sich nicht erwärmte;

Reina-Valera (RV)Español

Si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

Bíblia Livre (BL)Português

Se sua cintura não me bendisse, quando ele se esquentava com as peles de meus cordeiros;

Nova Versão (NVA)Português

e, se seu coração não me abençou porque não se aqueceu com a lã do meu rebanho,

18(Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)

19Si he visto que pereciera alguno sin vestido, y al menesteroso sin cobertura;

20Si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

21Si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viese que me ayudarían en la puerta;

22Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.