Job 31:12 - 8 Traducciones

Job 31:12

“Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

American Standard Version (ASV)English

For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ein Feuer ist es, das bis zum Abgrund frißt, und das meinen ganzen Ertrag entwurzeln würde.

Reina-Valera (RV)Español

Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois seria um fogo que consumiria até à perdição, e destruiria toda a minha renda.

Nova Versão (NVA)Português

Porque isso é fogo que consome tudo para o Sheol e que queimaria toda a minha colheita.

10Muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.

11Porque es maldad é iniquidad, que han de castigar los jueces.

12Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.

13Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos pleitearan conmigo,

14¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.