Job 31:10 - 8 Traducciones

Job 31:10

“Muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

American Standard Version (ASV)English

Then let my wife grind unto another, And let others bow down upon her.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so möge mein Weib für einen anderen mahlen, und andere mögen sich über sie beugen!

Reina-Valera (RV)Español

Muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.

Bíblia Livre (BL)Português

Que minha mulher moa para outro, e outros se encurvem sobre ela.

Nova Versão (NVA)Português

então, que a minha esposa moa o grão de cereais de outro homem e que outros se deitem com ela.

8Siembre yo, y otro coma, y mis verduras sean arrancadas.

9Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:

10Muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.

11Porque es maldad é iniquidad, que han de castigar los jueces.

12Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.