Job 31:11 - 8 Traducciones

Job 31:11

“Porque es maldad é iniquidad, que han de castigar los jueces.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.

American Standard Version (ASV)English

For that were a heinous crime; Yea, it were an iniquity to be punished by the judges:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn das ist eine Schandtat, und das eine Missetat für die Richter.

Reina-Valera (RV)Español

Porque es maldad é iniquidad, que han de castigar los jueces.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois tal seria um crime vergonhoso, e delito a ser sentenciado por juízes.

Nova Versão (NVA)Português

Certamente, isso seria um crime terrível; portanto, digno de castigo pelos juízes.

9Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:

10Muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.

11Porque es maldad é iniquidad, que han de castigar los jueces.

12Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.

13Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos pleitearan conmigo,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.