Job 30:21 - 8 Traducciones

Job 30:21

“Haste tornado cruel para mí: con la fortaleza de tu mano me amenazas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.

American Standard Version (ASV)English

Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand befeindest du mich.

Reina-Valera (RV)Español

Haste tornado cruel para mí: con la fortaleza de tu mano me amenazas.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu te tornaste cruel para comigo; com a força de tua mão tu me atacas.

Nova Versão (NVA)Português

Tu mudaste e Te tornaste cruel a mim; com a força da Tua mão, Tu me persegues.

19Derribóme en el lodo, y soy semejante al polvo y á la ceniza.

20Clamo á ti, y no me oyes; preséntome, y no me atiendes.

21Haste tornado cruel para mí: con la fortaleza de tu mano me amenazas.

22Levantásteme, é hicísteme cabalgar sobre el viento, y disolviste mi sustancia.

23Porque yo conozco que me reduces á la muerte; y á la casa determinada á todo viviente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.