Job 30:19
“Derribóme en el lodo, y soy semejante al polvo y á la ceniza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 30:19 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
American Standard Version (ASV)English
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er hat mich in den Kot geworfen, und ich bin dem Staube und der Asche gleich geworden.
Reina-Valera (RV)Español
Derribóme en el lodo, y soy semejante al polvo y á la ceniza.
Bíblia Livre (BL)Português
Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
Nova Versão (NVA)Português
Ele me lançou na lama; tornei-me como pó e cinza.
📖 Job 30:19 en contexto
17De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.
18Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; cíñeme como el cuello de mi túnica.
19Derribóme en el lodo, y soy semejante al polvo y á la ceniza.
20Clamo á ti, y no me oyes; preséntome, y no me atiendes.
21Haste tornado cruel para mí: con la fortaleza de tu mano me amenazas.
Lee Job 30 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS